2014年11月13日

グーテン ターク!こんにちは!!


11月12日(水)文化芸術体験が行われました。

ここは、天才音楽家発祥の地…ドイツ

そこに登場した一人の男の子…ノムノム。 

DSC08314.JPG    「ぁ、ボク ノムノム。」 

 

「 ボク ブ~ブ~! 」  DSC08311.JPG

そこに現れた一人の女性…メグちゃん♪

 DSC08335.JPG  こんにちは~ノムノム ♪   

ごきげんいかが~? げんきだよ~! 

DSC08312.JPG   じゃぁ さようなら~~!

さてさて、みなさん!この会話をドイツ語だと何て言うかご存知ですか?

今日は、ドイツ語の先生に来ていただきましたので聞いてみましょう!!

細井 和美 先生、お願いします!!

DSC08313 (1).JPG   「はい!わかりました~」

こんにちは』は、      グーテン ターク!

ごきげんいかが?』は、  ウィゲーツ?

元気だよ!』は、      グ~~~~トゥ!

くるま』は、          アオトゥ。

さようなら』は、       チュース!

DSC08314(1).JPG  DSC08358.JPG

 

さぁ、みんなで言ってみましょう!!   ドイツ語って難しいけどおもしろいね!

 

今度は、動物の名前を覚えてみましょう!

ねこ…カッチェ いぬ…フント さる…アッフェ ぶた…シュヴァイン

わかりましたか~? では、動物になってみましょう♪

シュヴァイアン ブーブー!! アッフェ ウッキー!! うまいうまい☆

DSC08357.JPG  DSC08352.JPG

あ~おもしろかった。

 

それでは、みんなが集まったところでミニコンサートの始まりです!!

まずは、ノムノムのお話から。

今日のお話は、グリム童話『こびとのくつや』。 これはドイツのお話です。

 知らない間に、誰かが助けて くれるというのは、とても素敵なお話しですね。

DSC08331(1).JPG

そして、クラリネットと歌のミニコンサートが始まりました。

実は先ほどのドイツ語を教えて下さった先生は、クラリネット奏者でいらっしゃいます!!

では、改めまして 細井 和美 先生 よろしくお願いします。

DSC08346.JPG  DSC08342(1).JPG

子どもたちがよく知っている童謡や、ドイツ民謡、そして、なんと言ってもドイツの天才作曲家ベートーベン、モーツァルトなど、盛りだくさんの音楽を演奏していただきました。

特に『交響曲第九番』は、子どもたちにも馴染みの曲、一緒に口ずさんでいました。

楽しかったですね!

<講師プロフィール> 細井 和美 先生

名古屋芸術大学卒業。ベルリン芸術大学卒業。管楽個人コンテスト最優秀賞受賞。クラリネットソロコンテスト最優秀賞受賞。カール・ライスター氏のマイスターコースを受講。大学卒業後もドイツに拠点をおき、ドイツ、ヨーロッパ、日本にて、ソロ、室内楽、オーケストラ等数々の演奏活動を行う。17年のドイツ滞在を終え、2007年に帰国。現在、ソロ、室内楽、ライブコンサート等、新しい演奏活動を展開中。